Одни на границе

Шида Картли — Зона Конфликта:

Двани – село в регионе Шида-Картли; после августовской войны 2008, когда Грузия вновь потеряла контроль над частью своих территорий, село стало последним населенным пунктом, контролируемом грузинскими властями.

Сейчас в Двани живет несколько сотен человек. Большинство этих людей были вынуждены покинуть свои дома  во время войны, но вскоре вернулись обратно, несмотря на то, что возвращаться домой было очень опасно. Из дома, в котором прошла встреча, хорошо виден осетинский блок-пост – он находится приблизительно в ста метрах отсюда. Такое же расстояние отделяет этот дом от блок-поста грузинских полицейских. В дневное время село Двани охраняет спецподразделение полиции, но к вечеру полицейские уезжают, и местные жители могут расчитывать только на себя.

  • The mission organized by the GO Group Media, had the dual goal – to make journalists accustomed with the everyday life and problems of local population, and to try to help the latter to address the society, to give them an opportunity to speak about their worries, to be heard and understood. Several journalists representing the leading media outlets – both Georgian and international – participated in the mission.

В организованной Go Group Media журналистской экспедиции приняли участие журналисты ведущих медиа – грузинских и международных; более 20 местных жителей пришли на встречу с медиа. Многие из них сказали журналистам, что главная проблема села – это отсутствие воды. Это удивило некоторых наших коллег – кое-кто из присутствующих журналистов был потрясен тем, что именно нехватка воды называется проблемой номер один — в то время, как селе настолько остро ощущается нехватка безопасности.

Вода в Двани не поступает после войны – резервуар, из которого она должна распределяться на близлежащие села, находится на территории, которую контролирует осетинская сторона.

По словам дванцев, местные власти обещали в скором времени решить эту проблему, но когда именно вопрос будет решен – все еще неизвестно.


Участники миссии 

Гога Апциаури, радио «Свобода», Media.Ge
Олеся Вартанян, радио «Эхо Кавказа»
Скип Исаакс, известный американский журналист-ветеран
Нино Далакишвили, независимый журналист
Гейвин Риз, директор «Дарт Центра» в Европе
Малхаз Чкадуа,«Интерпрессньюс» 
Эка Читанава, журнал «Либерали»


GO Group Media
© Copyright 2009 GO Group Media